2006年4月12日

加入 's 來形成單數所有格


基本上,子音結尾的字都可以這樣加。例如,

  • Charles’s friend
  • Burns’s poems
  • the witch’s malice
但是也有例外:
  • 以 es 或 is 結尾的特定人名
  • Jusus’
  • for conscience’ sake
  • for righteousness’ sake
此外,像 Moses’ Law 與 Isis’ template 我們一般會寫成
  • the law of Moses
  • the template of Isis
代名詞的所有格就不加一撇了,像是 hers, its, theirs, yours,以及 ours。但是不定代名詞的所有格又要加一撇了:
  • one’s rights
  • somebody else’s umbrella
常見的寫作錯誤是把 it’s 與 its 搞混。 前者是縮寫,其意義是 it is。後者就是所有格了:
  • It’s a wise dog that scratches its own fleas.

沒有留言: